Il workshop, promosso e organizzato dal Centro di Ateneo per le Biblioteche dell'Università di Padova, si è tenuto il 17 settembre 2018 presso l'Auditorium dell'Orto botanico di Padova. Il TEMA DEL WORKSHOP è il ruolo delle biblioteche accademiche nell'ambito della Terza missione e della Citizen science per promuovere la consapevolezza e la partecipazione delle biblioteche in modo che tale dimensione rientri nella missione dei sistemi bibliotecari. La Terza missione descritta nei paesi anglosassoni anche con i termini Knowledge Transfer, Community service, Third stream, rappresenta da anni nelle università italiane una importante dimensione focalizzata a contribuire allo sviluppo sociale, culturale ed economico della società e a creare interazioni tra il mondo accademico e il territorio. Tale dimensione si esplica attraverso una serie di attività riconducibili principalmente agli ambiti strategici "Trasferimento tecnologico e del lavoro" e "Impegno pubblico e valorizzazione del patrimonio culturale". Rientra nella Terza missione anche la cosiddetta Citizen science (Scienza dei cittadini) e cioè il complesso di attività e progetti che vede la partecipazione di cittadini volontari impegnati nella raccolta e analisi di dati in collaborazione con scienziati e istituzioni scientifiche. PROGRAMMA 10.00 – 10.30 Caffè di benvenuto e registrazione dei partecipanti 10.30 – 10.45 Saluti istituzionali e introduzione al workshop Giovanna Valenzano (Prorettrice al patrimonio artistico, musei e biblioteche) Chair: Paolo Budroni (Università di Vienna, E-IRG Austrian National Delegate) 10.45 – 11.00 The European Open Science Cloud - the Austrian experience Stefan Hanslik (Austrian Federal Ministry of Education, Science and Research) 11.00 – 11.15 Navigare alla cieca. La Terza Missione fra retorica pubblica, autorappresentazione accademica e innovazione culturale Roberto Balzani (Università di Bologna) 11.15 – 11.30 Condividere con il pubblico il frutto della collaborazione internazionale delle biblioteche: Printing Revolution 1450-1500. I cinquant’anni che hanno cambiato l’Europa (Venezia, Museo Correr e Biblioteca Nazionale Marciana, 1 Settembre 2018 – 7 Gennaio 2019) Cristina Dondi (Università di Oxford) 11.30 – 11.45 Che ci azzeccano le biblioteche accademiche con la Terza missione? Maurizio Vedaldi (Università di Padova) 11.45 – 12.00 È possibile misurare il contributo delle biblioteche alla terza missione? Evidenze dal progetto Good Practice Deborah Agostino (Politecnico di Milano) 12.00 – 12.15 Le biblioteche (digitali) come strumento per la diffusione dei risultati della ricerca Giorgio Maria Di Nunzio (Associazione per l'Informatica Umanistica e le Culture Digitali - AIUCD) 12.15 – 13.15 Esperienze a confronto Biblioteche e terza missione. Le esperienze dell'Università di Bologna Serafina Spinelli (Sistema Bibliotecario dell'Università di Bologna) Il Sistema Bibliotecario dell'Ateneo di Firenze e la terza missione: il caso della mostra "Tesori inesplorati" Laura Vannucci (Sistema Bibliotecario dell'Università degli Studi di Firenze) Philosophy and Children. Ricerca e laboratori per bambini in una biblioteca universitaria Caterina Fortarezza e Luana Varalta (Sistema Bibliotecario dell'Università degli Studi di Milano) Valorizzazione dei beni culturali e apertura al territorio. Il percorso del Sistema Bibliotecario dell'Ateneo di Padova Lorisa Andreoli (Sistema Bibliotecario dell'Università degli Studi di Padova) Il patrimonio e le competenze delle biblioteche universitarie per la società Adriana Magarotto (Sistema Bibliotecario dell'Università degli Studi di Roma "La Sapienza") 13.15– 14.00 Pranzo 14.00 – 14.30 Tavola rotonda 14.30 – 14.45 Domande 14.45 – 15.00 Conclusioni: Paolo Budroni hdl:11168/11.416598 https://phaidra.cab.unipd.it/o:416598 PHAIDRA University of Padua Collection http://phaidra.cab.unipd.it/o:540753 2018 Third mission and Citizen science, new roles for Research Libraries on the way to Open Science. Workshop ita eng terza missione, scienza dei cittadini, scienza aperta, biblioteche accademiche, Orto botanico Padova Third missione, Citizen science, Open Science, Research Libraries, Padua Botanical Garden The workshop, promoted and organized by the University of Padova Library Center, was held on September 17th, 2018 at the Padua Botanical Garden Auditorium. The TOPIC OF THE WORKSHOP is the role of Academic Libraries in the framework of the Third mission and Citizen science to promote awareness and participation of libraries so that this dimension becomes part of the University library systems’ mission. The Third mission, also defined as knowledge transfer, community service and third stream in English-speaking countries, has been important in Italian universities in contributing to society’s social, cultural and economic development and in creating interactions between academia and the territory. This dimension is expressed through a series of activities which are mainly related to the strategic areas of “Technology Transfer and Employment” and “Public Commitment and Valorisation of cultural heritage”. The so-called Citizen science, namely the activities and projects which involve citizen volunteers in the collection and analysis of data in collaboration with scientists and scientific institutions, is also included in the Third mission. PROGRAMME 10.00 – 10.30 Registration and Welcome Coffee 10.30 – 10.45 Opening and Welcome Address Giovanna Valenzano (Vice Rector for Artistic Heritage, Museums and Libraries) Chair: Paolo Budroni (University of Vienna, E-IRG Austrian National Delegate) 10.45 – 11.00 The European Open Science Cloud - the Austrian experience Stefan Hanslik (Austrian Federal Ministry of Education, Science and Research) 11.00– 11.15 Navigare alla cieca. La Terza Missione fra retorica pubblica, autorappresentazione accademica e innovazione culturale Roberto Balzani (University of Bologna) 11.15 - 11.30 Condividere con il pubblico il frutto della collaborazione internazionale delle biblioteche: Printing Revolution 1450-1500. I cinquant’anni che hanno cambiato l’Europa (Venezia, Museo Correr e Biblioteca Nazionale Marciana, 1 Settembre 2018 – 7 Gennaio 2019) Cristina Dondi (University of Oxford) 11.30– 11.45 Che ci azzeccano le biblioteche accademiche con la Terza missione? Maurizio Vedaldi (University of Padova) 11.45 – 12.00 È possibile misurare il contributo delle biblioteche alla terza missione? Evidenze dal progetto Good Practice Deborah Agostino (Politecnico Milano) 12.00– 12.15 Le biblioteche (digitali) come strumento per la diffusione dei risultati della ricerca Giorgio Maria Di Nunzio (Associazione per l'Informatica Umanistica e le Culture Digitali - AIUCD) 12.15 – 13.15 Experiences compared Biblioteche e terza missione. Le esperienze dell'Università di Bologna Serafina Spinelli (University Library System of Bologna) Il Sistema Bibliotecario dell'Ateneo di Firenze e la terza missione: il caso della mostra "Tesori inesplorati" Laura Vannucci (University Library System of Firenze) Philosophy and Children. Ricerca e laboratori per bambini in una biblioteca universitaria Caterina Fortarezza e Luana Varalta (University Library System of Milano) Valorizzazione dei beni culturali e apertura al territorio. Il percorso del Sistema Bibliotecario dell'Ateneo di Padova Lorisa Andreoli (University Library System of Padova) Il patrimonio e le competenze delle biblioteche universitarie per la società Adriana Magarotto (University Library System of Roma "La Sapienza") 13.15 – 14.00 Lunch 14.00 – 14.30 Round table 14.30 – 14.45 Q&A 14.45 – 15.00 Conclusions: Paolo Budroni Terza missione e Citizen science, nuovi ruoli per le biblioteche accademiche verso la Scienza Aperta. Workshop Università di Padova - Centro di Ateneo per le Biblioteche (Editor of compilation)