Editoriale Programma PHAIDRA University of Padua hdl:11168/11.458998 https://phaidra.cab.unipd.it/o:458998 Universitá degli Studi di Venezia - Dipartimento di Studi eurasiatici, Annali di Ca’ Foscari. Rivista della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Venezia, vol.45. 2, 2006. Padova, Editoriale Programma, 2006. PDFDocument SOMMARIO: Articoli MARIA TERESA BIASON - L’oralità nella scrittura : modalità di rappresentazione della parola orale nel testo scritto - Premessa PARTE I: “Sintomo di una nostalgia” MASSIMILIANO BAMPI - Đá maelti konungr: i discorsi del re all‘assemblea nella Knytlinga saga LOREDANA BOLZAN - Vi racconto con cognizione di causa: aspetti di veridicità nella narrazione di secondo grado ANTONELLA GHERSETTI - Parola parlata: convenzioni e tecniche di resa nella narrativa araba classica SILVANA TAMIOZZO GOLDMANN - II “passaggio di parole di bocca in bocca”: oralità ed estro narrativo nell’opera di Gianni Celati PARTE Il: “La voce della poesia” ANNA MAUCERI TRIMNELL - Voci in versi: esempi di trattamento dell'oralità nella poesia contemporanea PAOLA MILDONIAN – “Voce da voce”: L’oralità trasferita PARTE III: “Una terza lingua” PIETRO GIBELLINI - Microfono in versi: le voci parlanti nei sonetti romaneschi del Belli ROSSELLA DORIGO - Riflessioni sull'uso dell'arabo parlato nella letteratura teatrale egiziana del primo Novecento ALDO TOLLINI - La scrittura dell'oralità nel Giappone antico EUGENIA SAINZ - Tambìen/tampoco: marcadores de modalidad deöntica MAGDELENA STOYANOVA – I rapporti artistici tra Venezia, l’Albania ed il Levante alla fine del 17. secolo. Riscoperta un'altra pittura di Theodoros Poulakis (1620-1697) All rights reserved Universitá degli Studi di Venezia - Dipartimento di Studi eurasiatici Annali di Ca’ Foscari. Rivista della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Venezia, vol.45. 2, 2006 Manzato, Maria Loretta (Digitiser) ita application/pdf (974404 bytes) http://phaidra.cab.unipd.it/o:459014 2006