PHAIDRA University of Padua Entre France et Italie : marginalità nelle chansons de geste. Atti del I convegno della sezione italiana della Società Rencesvals, (Genova, 19-20 ottobre 2024) Dewey Decimal Classification -- Language (400) -- Romance languages; French (440) -- French language variations (447) Dewey Decimal Classification -- Literature & rhetoric (800) -- Literatures of Romance languages (840) -- French speeches (845) Dewey-Dezimalklassifikation -- Language (400) -- Romance languages; French (440) -- French language variations (447) Dewey-Dezimalklassifikation -- Literature & rhetoric (800) -- Literatures of Romance languages (840) -- French speeches (845) ita Marginalità e chansons de geste : un’introduzione / Sonia Maura Barillari, Federico Guariglia, Paolo Rinoldi Per un’epica femminile Da vavassore a roïne : la duchessa di Borgogna e il suo ruolo di motore narrativo nel Girart de Vienne / Sonia Maura Barillari Una donna a margine del ciclo carolingio: Olive/Óluva tra Inghilterra, Norvegia e Faer Øer / Chiara Benati Guiburc “ai margini”? Il personaggio alla prova dei gesti / Dario Mantovani Ogier le Danois, les femmes et le mariage: un héros toujours marginal / Muriel Ott Manoscritti e Marginalia Testi e compilazioni marginali. Il ‘frammento Pamfilova’ della Geste de Guillaume d’Orange / Paolo Rinoldi «Le parent pauvre de la famille A». Viaggio straordinario di un manoscritto marginale (Milano, Biblioteca Trivulziana, 1025) / Giulio Martire Alcune riflessioni sul corredo dei marginalia del codice Venezia, Biblioteca del Museo Correr, Correr 1493 / Giacomo Costa Ai margini dell’epica romanza. Intersezioni di genere In limine: stilemi epici nel Roman d’Alexandre / Simone Briano Ai margini del ciclo di Huon de Bordeaux: la Chanson de Godin / Elena Podetti Une chronique rédigée «selonc les estores rimés»: à propos du travail de compilation de Philippe Mousket / Nicolò Premi Ai margini del dominio d’oïl. L’epica in Provenza Impronte roncesvalliane in Provenza: appunti e spunti dalla partie épique del Roman d’Arles / Andrea Ghidoni Per una prima comparazione tra la Canso de la Crosada e le sue prosificazioni / Matteo Parodi Ai margini del dominio d’oïl. L’epica in Italia Un testo ai margini (?) dell’epica franco-italiana: la perduta Continuazione della Chanson d’Aspremont / Cesare Mascitelli «Passare gli convenne ben cento terre». Qualche osservazione sulla posterità italiana della Chanson d’Aspremont / Caterina Casati Tradition et interpolation: à propos de la section italienne de Gui de Nanteuil / Federico Guariglia Il francese d’Italia: panoramica generale e alcuni casi specifici / Andrea Beretta Una parola “marginale” dell’epopea francese (d’Italia): travache / Elisa Guadagnini Conclusioni / Nicolò Pasero application/pdf (12978902 bytes) hdl:11168/11.546753 https://phaidra.cab.unipd.it/o:546753 http://phaidra.cab.unipd.it/o:546755 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode 2025 Barillari, Sonia Maura (Editor) Università di Genova (Editor) Guariglia, Federico (Editor) Rinoldi, Paolo (Editor) Dewey Decimal Classification -- Language (400) -- Romance languages; French (440) -- French language variations (447) Dewey Decimal Classification -- Literature & rhetoric (800) -- Literatures of Romance languages (840) -- French speeches (845) PDFDocument