E. de Bertolini - recto