James Frazer - recto