Ferdin. Hauck - recto