Heldreich Theod. - recto