Richter Lajos - recto