Fed. Schmitz - recto