Inaugurazione dell'Osservatorio