Palazzo Liviano, Museo archeologico, prospettiva secondo il progetto di Gio Ponti