Palazzo Liviano, atrio, parete maggiore