Fritz Kurtz - recto