Hugo Zukal - recto