Palazzo Bo, Scala del Sapere