Palazzo Bo, Sala dei Quaranta, iscrizione a Beati Alberti Magni