Palazzo Bo, Sala della Facoltà di Giurisprudenza, il Collegio dei giuristi padovani al cospetto di Venezia, particolare