Palazzo Bo, Aula Magna, crocifisso