Palazzo Bo, Cortile Nuovo, rilievo di Attilio Selva e Minerva Vittoriosa di Paolo Boldrin