Palazzo Bo, busto di Girolamo Fabrici d'Acquapendente