Palazzo Bo, gli istituti giuridici visti da ponte S. Lorenzo