Palazzo Bo, sopraelevazione su via Cesare Battisti