Palazzo Bo, ritratti dei rettori durante la dominazione austriaca