Palazzo Bo, Aula Nievo, busto e iscrizione ad Arnaldo Fusinato