Orto botanico di Padova, 1917. il bosco dal lato ovest