Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, D.I.16