Palazzo Cavalli - Musei paleontologici di Geologia, cortile interno