Scuola d'arte Pietro Selvatico, interni danneggiati dopo il bombardamento del 23-24 marzo 1944