Illuminare i testi. La parola-segnale nelle tradizioni manoscritte di prosatori latini
Illuminare i testi. La parola-segnale nelle tradizioni manoscritte di prosatori latini
Descrizione
Il volume raccoglie i risultati più significativi di trent’anni di ricerche su antiche integrazioni e correzioni con parola-segnale meccanicamente inglobate nel testo tràdito di prosatori latini dall’età repubblicana alla tarda antichità (Cicerone, Varrone, Livio, Seneca Padre, Seneca, Petronio, Svetonio, Tacito, Gellio, Apuleio e Pseudo-Apuleio, Macrobio).
La parola-segnale (ovvero la parola antecedente o seguente il termine omesso o erroneo, duplicata dai correttori più scrupolosi per indicare il luogo di lacuna o di errore) consente ancor oggi di decifrare ed eseguire l’antico intervento correttivo.
Si possono così sanare gravi corruttele, come mostrano le decine di luoghi qui discussi.
Collana: Lexis Supplementi 7
Sottocollana: Studi di Letteratura Greca e Latina 4
Editore:
Edizioni Ca’ Foscari - Venice University PressData:
2022Formato
application/pdf (2.04 MB)
Soggetto
• Signal-words • Textual criticism • Ancient manuscript corrections • Constitutio textus • Latin manuscripts • Latin philology
è un servizio del