Giovanni VI Cantacuzeno e l’Islam. Le Apologiae e le Orationes: introduzione, traduzione e commentario
Giovanni VI Cantacuzeno e l’Islam. Le Apologiae e le Orationes: introduzione, traduzione e commentario
Descrizione
Il presente studio propone un nuovo inquadramento e una nuova analisi del corpus antislamico composto dall’imperatore Giovanni VI Cantacuzeno.
L’analisi della trasmissione del testo nel quadro dell’intera tradizione manoscritta delle opere di Cantacuzeno, il rapporto con le fonti, in primis la traduzione di Cidone del Contra legem Sarracenorum di Riccoldo da Monte di Croce, e l’indagine dei contenuti apologetico-polemici offrono una nuova collocazione del testo all’interno dell’opera dell’autore e certificano l’assoluta novità del corpus nel quadro della letteratura antislamica bizantina.
L’analisi è accompagnata dalla traduzione integrale dell’opera.
Editore:
Edizioni Ca’ Foscari - Venice University PressData:
2025Formato
application/pdf (5.18 MB)
Soggetto
• Byzantine Literature • John VI Cantacuzenus • Riccoldo da Monte di Croce • Qur’anic Studies • Demetrius Cydones • Polemistica • Bisanzio • Apologetica • Christian-Muslim Relations • Paleologan Period • Latin-Greek Translations • Byzantium • Byzantine anti-Islamic Literature • Muhammad • Islam • Cantacuzeno
Lingua:
Italiano, Greco modernoFonti
• Fanelli , Marco , Giovanni VI Cantacuzeno e l’Islam. Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press, 2025-05-29, 643 p.
Fa parte della collezione (1)
Alterum Byzantium
o:544522
è un servizio del